Άνθρωποι "έπεφταν κάτω"

Συναγερμός σήμανε στις αμερικανικές αρχές μετά την ένοπλη επίθεση που σημειώθηκε το μεσημέρι του Σαββάτου (τοπική ώρα) στην πόλη Ελ Πάσο, στο Τέξας (νότιες ΗΠΑ). Ένας νεαρός εισέβαλε στο κτίριο και άνοιξε πυρ, σκοτώνοντας 20 ανθρώπους, που είχαν πάει ανυποψίαστοι να κάνουν τα ψώνια τους.

Ο δήμαρχος της πόλης, Ντι Μάργκο δήλωσε πως τρεις ύποπτοι ως δράστες της ένοπλης επίθεσης έχουν συλληφθεί, ενώ η τοπική αστυνομία αναφέρει πως μόνο ένα άτομο είναι υπό κράτηση.

Από τα πυρά του άνδρα, ο οποίος άρχισε να ρίχνει το Σάββατο στον χώρο έξω από το πολυκατάστημα Walmart, που προτιμούν πολλά μέλη της κοινότητας των λατινοαμερικάνων του Ελ Πάσο, τραυματίστηκαν άλλοι 26 άνθρωποι, πολλοί εκ των οποίων βρίσκονταν το βράδυ του Σαββάτου σε κρίσιμη κατάσταση. Το επεισόδιο ξεκίνησε περί το μεσημέρι (20.00, ώρα Ελλάδος) κοντά σε σουπερμάρκετ και η αστυνομία, που κάλεσε τους πολίτες να παραμείνουν σε απόσταση από το σημείο, έκανε λόγο για παρουσία «πολλών οπλοφόρων».

Σύμφωνα με την αστυνομία, ο οπλοφόρος, λευκός, 21 ετών, είχε συντάξει ένα «μανιφέστο» το οποίο καθιστά σαφές ότι επρόκειτο για «έγκλημα μίσους».

Στις ΗΠΑ, ο συγκεκριμένος προσδιορισμός αναφέρεται σε εγκλήματα με θύματα πρόσωπα τα οποία στοχοθετούνται εξαιτίας χαρακτηριστικών όπως η φυλή, το θρήσκευμα, ή ο σεξουαλικός προσανατολισμός τους.

Ο Ρεπουμπλικάνος πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ καταδίκασε το «τραγικό» μακελειό στο Ελ Πάσο, κατ’ αυτόν «μια άνανδρη ενέργεια» και «μια πράξη μίσους». «Δεν υπάρχουν λόγοι ούτε προσχήματα που θα δικαιολογήσουν ποτέ τον σκοτωμό αθώων ανθρώπων», συμπλήρωσε ο μεγιστάνας μέσω Twitter.

«Σήμερα, ο πληθυσμός του Ελ Πάσο επλήγη από μια ειδεχθή και παράλογη πράξη βίας», τόνισε σε ανακοίνωσή του ο κυβερνήτης του Τέξας Γκρεγκ Άμποτ.

«Είκοσι αθώοι άνθρωποι από το Ελ Πάσο έχασαν τη ζωή τους», πρόσθεσε ο κυβερνήτης Άμποτ αργότερα, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, καλώντας τους συμπολίτες του να «ενωθούν», όποια κι αν είναι η καταγωγή τους, για να ξεπεραστεί αυτή η «καταστροφή».

Πριν καν ο Άμποτ προφέρει αυτά τα λόγια, εκατοντάδες κάτοικοι της πόλης, στα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό, ανταποκρίθηκαν μαζικά στην έκκληση της αστυνομίας και πήγαν να δώσουν αίμα για τους τραυματίες, που διακομίστηκαν σε διάφορα νοσοκομεία.

«Έχουμε έντεκα θύματα ηλικίας 35 ως 82 ετών στο νοσοκομείο μας», ανέφερε ο Ντέιβιντ Σιμπ, ο διευθυντής του Ιατρικού Κέντρου Ντελ Σολ. «Οι εννέα βρίσκονται σε κρίσιμη κατάσταση, εκ των οποίων οι τρεις είναι μεταξύ ζωής και θανάτου», διευκρίνισε στο CNN.

Ο μεξικανός πρόεδρος Αντρές Μανουέλ Λόπες Ομπραδόρ ενημέρωσε ότι τρεις πολίτες της χώρας του συγκαταλέγονται στους νεκρούς στο Ελ Πάσο και εξέφρασε τα συλλυπητήριά του σε όλα τα θύματα της επίθεσης. Θύμισε ότι η πόλη όπου έγινε το μακελειό βρίσκεται απέναντι στη Σιουδάδ Χουάρες, ένα από τα σημεία συγκέντρωσης των μεταναστών που προσπαθούν να περάσουν στην επικράτεια των ΗΠΑ, κι έκανε λόγο για «αδελφική συνύπαρξη» μεταξύ «όσων ζουν στη Σιουδάδ Χουάρες και στο Ελ Πάσο».

Ο μεξικανός υπουργός Εξωτερικών Μαρσέλο Εμπράρδ ανέφερε ότι στην επίθεση τραυματίστηκαν έξι πολίτες της χώρας, ανάμεσά τους ένα κοριτσάκι 10 ετών.

Άνθρωποι "έπεφταν κάτω"

Σύμφωνα με ορισμένα ΜΜΕ, δράστης της σφαγής είναι ο Πάτρικ Κρούσιους, 21 ετών, κάτοικος προαστίου του Ντάλας.

Σε στιγμιότυπο από κάμερα κλειστού κυκλώματος παρακολούθησης που ανήρτησε στο Διαδίκτυο ο τηλεοπτικός σταθμός KTSM, ο νεαρός εικονίζεται να κινείται προς το πολυκατάστημα με ένα τουφέκι στα χέρια και τα αυτιά του καλυμμένα με ωτοασπίδες σκοπευτηρίου.

Στο Γουόλμαρτ είχαν πάει πολλοί κάτοικοι του Ελ Πάσο να προμηθευτούν τα απαραίτητα για την επιστροφή των παιδιών τους στο σχολείο, που το πολυκατάστημα προσέφερε χθες με έκπτωση. Σύμφωνα με την αστυνομία, το μαγαζί ήταν ήδη κατάμεστο: 1.000 ως 3.000 άνθρωποι βρίσκονταν στο εσωτερικό του.

Η Βανέσα Σάενς, 37 ετών, που πήγαινε στο εμπορικό κέντρο με τον γιο της, ενός έτους, και τη μητέρα της, είπε στο Fox News πως άκουσε κάτι που αρχικά της φάνηκε πως ήταν «πυροτεχνήματα», καθώς έψαχνε θέση να παρκάρει.

«Είδα έναν άνδρα με μαύρο μπλουζάκι και καμουφλάζ παντελόνι που κράταγε κάτι που μου φάνηκε πως ήταν τουφέκι. Σημάδευε κόσμο κι έριχνε κατευθείαν πάνω του. Είδα τρεις ή τέσσερις ανθρώπους να πέφτουν κάτω», πρόσθεσε.

Μία υπάλληλος σε κατάστημα ρούχων στο εμπορικό κέντρο είπε ότι ξαφνικά είδε πελάτες και μέλη του προσωπικού να τρέχουν στην αποθήκη του καταστήματος προκειμένου να βρουν κάποιο καταφύγιο.

"Υπήρχαν γύρω στα 20 παιδιά και ενήλικοι, συν υπάλληλοι του καταστήματος, που κρύβονταν στοιβαγμένοι σαν σαρδέλες", δήλωσε στο CNN. "Οι περισσότεροι από μας ήμασταν απελπισμένοι, κάποιοι άλλοι προσπαθούσαν να χρησιμοποιήσουν το τηλέφωνό τους για να επικοινωνήσουν με τον έξω κόσμο. Υπήρχαν κορίτσια που έκλαιγαν, άνθρωποι που καθησύχαζαν ο ένας τον άλλο και γυναίκες με μωρά στις αγκαλιές τους".

Ερασιτεχνικά βίντεο κατέγραψαν σκηνές πανικού, με πελάτες να σπεύδουν να αναζητήσουν κάλυψη, με πτώματα πεσμένα στο έδαφος. Σε ένα από τα βίντεο, που τραβήχτηκε στο εσωτερικό του πολυκαταστήματος, ακούγονται εκπυρσοκροτήσεις ανά τακτά χρονικά διαστήματα.

Ο Ρόμπερτ Κουράδο είπε στην εφημερίδα El Paso Times ότι κρύφτηκε μαζί με τη μητέρα του ανάμεσα σε δύο αυτόματα μηχανήματα πωλήσεων στην είσοδο του Γουόλμαρτ. «Ο άνδρας προσπάθησε να με πετύχει από κάτω, αλλά αστόχησε διότι έπεσα στο δάπεδο», αφηγήθηκε, προσθέτοντας πως πρόλαβε να δει ότι κράταγε «ένα AK-47», ημιαυτόματο τουφέκι εφόδου.

"Μανιφέστο"

Ένα κείμενο που αποδίδεται στον δράστη κυκλοφορεί ήδη στο Διαδίκτυο. Καταγγέλλει την «εισβολή των ισπανόφωνων στο Τέξας» κι αναφέρεται στη σφαγή που διέπραξε λευκός ρατσιστής σε τεμένη στην Κράιστσερτς της Νέας Ζηλανδίας (15η Μαρτίου, 51 νεκροί).

Οι ΗΠΑ, όπου η οπλοφορία επιτρέπεται δια νόμου και όπου υπάρχουν περισσότερα πυροβόλα όπλα απ’ ό,τι κάτοικοι, βυθίζονται συχνά στο πένθος εξαιτίας επιθέσεων ενόπλων, που διαπράττονται ολοένα πιο συχνά τα τελευταία χρόνια, ακόμα και μέσα σε σχολεία, σε χώρους λατρείας, σε γιορτές, σε εργασιακούς χώρους, σε εμπορικά κέντρα.

Το μακελειό του Ελ Πάσο είναι το 249ο mass shooting που καταγράφεται από την αρχή της χρονιάς, σύμφωνα με τη μη κυβερνητική οργάνωση Gun Violence Archives. Ο όρος mass shooting αναφέρεται σε επιθέσεις με τη χρήση πυροβόλων όπλων και τέσσερα ή περισσότερα θύματα.

Την περασμένη Κυριακή, 19χρονος ένοπλος εισέβαλε σε έκθεση τροφίμων και ποτών στην πόλη Γκίλροϊ της Καλιφόρνιας κι άνοιξε πυρ σκοτώνοντας τρεις ανθρώπους, ανάμεσά τους ένα αγοράκι τριών ετών, και τραυματίζοντας πολλούς άλλους πριν αυτοκτονήσει.

Την Τρίτη, υπάλληλος της Γουόλμαρτ άνοιξε πυρ μέσα σε άλλο πολυκατάστημα της αλυσίδας, στην Πολιτεία του Μισισιπή, και σκότωσε δύο συναδέλφους του.

Όπως έπειτα από κάθε τέτοια ανθρωποσφαγή, υψώθηκαν φωνές για να απαιτήσουν αυστηρότερο έλεγχο στις πωλήσεις πυροβόλων όπλων στις ΗΠΑ.

«Είναι επιτέλους καιρός για δράση για να τερματιστεί αυτή η επιδημία της βίας που σχετίζεται με τα όπλα», ανέφερε μέσω Twitter ο Τζο Μπάιντεν, τέως αντιπρόεδρος επί Μπαράκ Ομπάμα και ένα από τα φαβορί στην εσωκομματική διαδικασία για το χρίσμα των Δημοκρατικών ενόψει των προεδρικών εκλογών του 2020.

Ο υπουργός Δικαιοσύνης Μπιλ Μπαρ υποσχέθηκε ότι ο δράστης του μακελειού θα προσαχθεί το ταχύτερο ενώπιον της αμερικανικής δικαιοσύνης.

σχέδιο για ένα σονέτο ή ο λαβύρινθος - του φωτη μισοπουλου

....όλοι βγήκαμε απ' το παλτό του Γκόγκολ

Φ.Μ.ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ ]1α]

.....κι εγώ δεν καταλάβαινα καν τη γλώσσα του

YOKO OGAWA [1β]

1.

.....ευχάριστες στιγμές πριν το μάτι συνηθίσει το σκοτάδι στο ίδιο σημείο βρίσκομαι πάντα πάντα βρισκόμουν εκεί στην ομίχλη σαν να μην υπήρξε η αβίαστη σιωπή ή ο πρώτος χτύπος του ρολογιού ηχεί ανέκκλητος μετρημένος η θέση του φεγγαριού άλλωστε δικαιολογούσε επιχρύσωνα την ανημποριά μου σημαδεύοντας κάθε λεπτομέρεια του Λαβύρινθου η γυναίκα κουβαλούσε το υγρό χρώμα της νύχτας όπως τρέμει κάποιος όταν έχει κάνει το έγκλημα θα είμαι δίπλα σου σαν να μην υπάρχω με το βιβλίο κλεισμένο και μπορεί τα μάτια σφαλιστά δεν αντέχεις να αντέξεις τη σκέψη πώς μια μέρα αυτό δεν θα σε πληγώνει όσο νομίζεις η μοναξιά μετά παραμόνευε για να φοβίσει εδώ θα περάσουμε τη νύχτα αποστηθίζω το λίγο φως που χρειάζεται να υπερβεί τα όρια του κλειστού κατέβηκα όσο η ζεστασιά κρατούσε μακριά το χειμώνα η πολυθρόνα αν πιστέψουμε τα λόγια του ιδιοκτήτη ήταν η μοναδική κληρονομιά που μάς άφηνε η αναχώρησή του για μια φορά τουλάχιστο είμαι κι εγώ στην ώρα μου το νερό ανέβαινε ανέβαινε στις γερμένες πλάτες παίρνοντας την παλάμη του χεριού στο δεξί μου χέρι και τον ώμο στο αριστερό όχι ιδιαίτερα κομψή στάση για μένα Στοπ λοιπόν κατέβηκα στην κουζίνα δεν περίμενα να βρω εκεί την Αριάδνη Στοπ Ήταν o άνεμος που σκορπίζει και μαδάει τα δάχτυλα ή τις μοιρολατρείες των σκυλιών πότε ξανάρχεσαι επειδή ακούστηκε το δυνατό φτεροκόπημα απ' τα πουλιά Θα ειδοποιήσω Καταχωνιάζω το σακάκι όπως σκεπτόμαστε το μέλλον το χαμόγελο διαπέρασε το στήθος σαν αστραπή ακουμπούσε τα χέρια στο τραπέζι δυο σταγόνες νερό με ολόιδια ρούχα 

αυτό ήταν όμορφο πιο όμορφο από ο,τιδήποτε το πρόσωπό μου εξαφανίστηκε και μαζί το δικό της σηκώθηκα ακολούθησα μια μαύρη ουλή στο γρασίδι ακίνητος εκείνη αφοσιώθηκε κοντά του η λάμπα έκαιγε μέρα νύχτα στα πόδια απ' το ξύλινο εικονοστάσι κρεμασμένη στον τοίχο άφηνε την πόρτα ανοιχτή ν' ακούει κάθε  κρότο του σπιτιού και του Λαβύρινθου Ίσως αποκοιμήθηκε

2.

......παρ' όλ' αυτά ήταν πάντα ήρεμη και πειθήνια θα χρειαζόταν άλλο καβαλιέρο ποτέ δεν ωριμάζουν ούτε σοβαρεύονται σ' όλη τη ζωή ταΐζουν μια επιθυμία για τον θάνατο ή παίζουν με τον εαυτό τους και τον κόσμο στα σεπαρέ της πόλης που ζούνε σύρθηκε χλωμή μέχρι το δωμάτιο Καρολίνα Ιβάνοβνα [2] επανέλαβε δυο φορές το Παλτό ύστερα πέρασε στο σκοτεινό προαύλιο τα στήθη της ήταν κολλημένα πάνω του μια παρατεταμένη ζεστασιά άγρια και άγουρη σα να είχε ναρκωθεί με τη μυρωδιά βενζίνης που σε αρρωσταίνει ή το χαμόγελο των μεγάλων όταν μετέχουν κακόγουστα σε παιδικά παιχνίδια χρειάστηκαν αστυνομικοί για να κάνουν καλά έναν μονάχα στη γέφυρα Ομπούκωφ θα μπορούσε να δει τώρα το κενό τα χέρια μπορούν να βλέπουν σύντροφοι εγώ λέω να γυρίσουμε όσο οι δρόμοι και οι πλατείες είναι έρημοι από τα βήματα των μελαγχολικών γενεών το Παλτό κρατούσε το χέρι της όπως η Ράβδος του Μωυσέως σκοτάδια ύστερα γεμάτα με ύπνο για ν' αρχίσει η Έξοδος έρριψεν αυτήν επί της γης και εγένετο όφις η φωτιά δε μπορούσε να φτάσει το αντιφέγγισμα μη σάς νοιάζει ποιος είμαι είπε απόκοσμα και φάνηκε ακόμα τρομακτικότερος ο στρόβιλος έσβηνε μέσα στο ρεύμα και τότε η κίνηση του νερού έμοιαζε σε φωτιά το Παλτό έπιασε με τον όγκο του την είσοδο του Λαβυρίνθου

δε νομίζω να πεθάνει κανείς σας από εντροπία πρόφερε με συγκρατημένη μεταμέλεια κι έσκασε στα γέλια το βράδυ συνάντησα το σύντροφο Φιόντορ Μιχαήλοβιτς ψάχνω το Παλτό μού λέει την ταπεινή καταγωγή όλων μας είναι Δεκέμβρης αλλά την επόμενη νύχτα τον άκουσα ξανά φώναζε ασυνάρτητα καταπίνοντας τα χάπια δίπλα στο μαξιλάρι χωρίς σταματημό η Καρολίνα Ιβάνοβνα ήταν λίγο γεμάτη στους γοφούς για πρώτη φορά χτύπησε ελαφρά την πόρτα δεν ήταν σίγουρος ποιον θ' αντίκριζε στο άνοιγμά της αισθάνθηκε κι ο ίδιος έπειτα από μερικά λεπτά κάτι σαν μεταμέλεια τα τελευταία του λόγια έμοιαζαν να είχαν ειπωθεί από μια αιώνια φωνή σ' έναν αιώνιο τόπο 

3.

....είχε εγκατασταθεί στη θέση του μ' ένα βαθύ άρωμα πάγου και απόρριψης φαντάστηκα τη βροχή η συνομιλία σταματούσε κάθε τόσο με κοίταζε στο πρόσωπο τότε άδειαζαν τα μάτια των αγαλμάτων άσπρα τυφλά και γαλήνια όποια στιγμή θελήσω εγώ θα με πιστέψει σκέφτηκα κι ένοιωσα τα κύματα από το αίμα όπως στριφογύριζε ο ήλιος ή όπου τα πουλιά ξεθύμαιναν στο είδωλό μου βιάστηκε να φύγει το λευκό φως που χυνόταν από τον πολυέλαιο ξέβαφε τα ερέβη ο τρόπος λειτουργίας των αισθητηρίων μου μέσα στη σπηλιά κουνούσε απειλητικά τα δάχτυλα από μακριά το Παλτό έστριβε συγκεκριμένα την πάροδο Κιριούσκιν αρπάζοντας το φάντασμα από τον γιακά η σταγόνα που έπεσε στον λαιμό μου δεν ήταν ψυχρή ούτε έδινε την αίσθηση του υγρού προσπάθησα να δω το πρόσωπό του στη λακκούβα με το νερό μάλλον μεθυσμένος θα έκανα την απόπειρα να ξεμπερδεύω ένας υπέροχος νεκρός ήχος και να μιλάμε δυνατά μέσα στο δωμάτιο απαγορεύτηκαν ξαφνικά οι ικεσίες για ο,τι είχε σχέση με τα μηνύματα μια άριστη μνήμη προσπάθησα να σταθώ στα πόδια μου σάς παρακαλώ μην ενοχλείστε είμαι σε θέση και μόνος κοίταξα το γυμνό στήθος της κάτασπρο στο μισοσκόταδο μου φάνηκε πως παρακολουθούσε εμένα ο ύπνος μας ήταν μάλλον ελαφρύς υπήρχε το αυτοκίνητο με τη γυναίκα στα κόκκινα εκείνη η απώλεια της εικόνας όπως ένα νεογέννητο σχηματίζοντας τον ανερμήνευτο τεράστιο μύθο άγνωστο ακόμα στο σύμπαν ή εκείνη η τελευταία έκφραση με τα μηδενισμένα χαρακτηριστικά δεν έδειχνε να φοβάται κανείς υπέθετα ότι απ' την πάροδο Κιριούσκιν μπορούσε να βρει η μυημένη ματιά κάποιου άγνωστου την είσοδο στο Λαβύρινθο Ένα κομμάτι τοίχου που υποχωρεί ή κάποια κρυφή αθέατη καταπακτή το πτώμα μιας άγνωστης ή εκείνο το ύποπτο πανδοχείο καταγράφουν σαν μέσα από χρωματιστό γυαλί άπειρα πρόσωπα πρόλαβα να ξεχωρίσω την Αριάδνη ήταν τελικά λίγο γεμάτη στους γοφούς κι ετοιμαζόταν να χτυπήσει την πόρτα μου μεσάνυχτα και κάτι.

ΤΕΛΟΣ

ΑΝΑΦΟΡΕΣ-ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

[1α] Ευγενία Κριτσέφσκαγια, Ξαναδιαβάζοντας το Παλτό του Νικολάι Γκόγκολ, ΠΗΓΗ : Διαδίκτυο

[1β] Άρωμα πάγου, μτφρ. Παναγιώτη Ευαγγελίδη, Άγρα 2007

[2] γυναικείο πρόσωπο Στο Παλτό [Nikolay Gogol, μτφρ. Ορέστης Ορλώφ, ARS BREVIS παρά πέντε, αχρονολόγητο]